19.2 C
Argentina
sábado, 4 diciembre,2021
Dólar: BNA: $100,25/ $106,25 Blue: $196,50 / $200,50
Riesgo País: 1905 puntos básicos
Recibí nuestros newsletters


    Argentina
    Confirmados
    195.690.332
    Recuperados
    127.848.968
    Muertes
    4.173.223
    Confirmados
    5.289.945
    Recuperados
    5.156.473
    Muertes
    115.989
    +663
    Todos los países
    Confirmados
    195.690.332
    Recuperados
    127.848.968
    Muertes
    4.173.223
    Confirmados
    5.289.945
    Recuperados
    5.156.473
    Muertes
    115.989
    +663
    Dengue
    96.454
    11.855
    Inicio ESPECTÁCULOS La RAE da a conocer el significado de 'tusa', tendencia en búsquedas...

    La RAE da a conocer el significado de ‘tusa’, tendencia en búsquedas luego del éxito de la canción de Karol G y Nicki Minaj

    Tusa la canción colombiana que se convirtió en el tema más escuchado del verano generó dudas: ¿qué significa el término que titula la canción de Karol G y Nicki Minaj?.

    El video realizado para esta canción, cuyo éxito escaló a nivel internacional, tuvo 600 millones de reproducciones en cuatro meses, además se viralizó por dos razones: la primera es por el verso cantado por Minaj en el que la rapera dice: “Hice todo este llanto por nada”, pero que, debido a su acento, pareciera que dice: ‘Hice toro este llanto por nara’, lo que produjo muchos memes al respecto; y la segunda, tiene que ver con el nombre del tema, un término que se repite a lo largo de la canción, pero que en muchos países resulta desconocido.

    A partir de esto, la gente comenzó a cuestionar en redes sociales “¿Qué significa ‘Tusa’?”, lo que se convirtió en tendencia de búsquedas, aunque fue la RAE quien despejó la duda.

    El Diccionario de la Real Academia Española (RAE) informó que “de acuerdo al habla popular de Colombia, ‘tusa’ se emplea con el significado de ‘tristeza o despecho, causados por un fracaso o desengaño amoroso'”.

    Tusa podría ser el equivalente de lo que en Brasil denominan ‘saudade’, aunque está relacionado con la nostalgia amorosa y el despecho. Una parte de la canción en donde se menciona este término tan consultado es “Ya no tiene excusa/Hoy salió con su amiga disque pa’ matar la tusa/ Que proque un hombre le pagó mal”.

    " "
    " "